Sympatique

"Nos sympatiques souhaits de bonne fête a Mme Vous. Emma Juliette le 19 mars 1922" Een eigenaardige wens maar zeker van harte van deze twee meisjes. Het Frans was niet optimaal want 'sympathiques' kwam niet uit de pen. Maar nogmaals, het was van harte. Trouwens... Madame Vous? Wie mag dat wel geweest zijn? Of was er bedoeld: "A vous madame"?

Pages

Subscribe to Front page feed